|
Initiatives de l’EMR
Stratégie eurégionale des Langues
Avec l’ouverture des frontières au sein de l’espace européen, la libre circulation des personnes, des capitaux, des marchandises et des services et la mise en circulation de l’Euro, les échanges économiques et sociaux intra-européens vont en se multipliant. Dans un tel contexte, la connaissance d’une, voire plusieurs autre(s) langue(s) européenne(s), devient une nécessité parce qu’elles sont des outils indispensables non seulement pour faciliter l’intégration interculturelle, mais aussi pour accéder au marché de l’emploi et renforcer le développement des activités économiques.
L’Euregio Meuse-Rhin, par sa composition et sa situation, est l’endroit par excellence où l’apprentissage de l’allemand, du français et du néerlandais devrait être particulièrement encouragé. Dès lors, début 2003, le Conseil eurégional a créé un groupe de travail ayant comme but de développer une stratégie des langues. Cette stratégie permettra d’apprendre une première langue eurégionale étrangère dès le plus jeune âge et de développer cet apprentissage durant tout le cursus scolaire.
 Depuis sa création, le groupe de travail a lancé plusieurs initiatives. Ainsi, par exemple, des visites de classes ont été organisées afin de permettre aux élèves de suivre les cours en commun dans une autre langue. Le dernier et le plus important des projets du groupe de travail "stratégie des langues" s'appelle "CaroLingua". Le but de ce projet, financièrement soutenu par les fonds européens INTERREG, est d'améliorer les connaissances linguistiques eurégionales des élèves de l'enseignement fondamental et secondaire.
CaroLingua soutient les formes suivantes de coopération:
- Learning by doing > les classes de différentes régions partenaires de l’Euregio Meuse-Rhin font des activités communes (jeux, visites, matchs, etc..) Cette initiative s'adresse en particulier aux élèves de 6-7 ans qui ne suivent pas encore de cours de langue étrangère.
- Apprendre en tandem > 2 élèves du même âge issus de différentes régions partenaires de l’Euregio Meuse-Rhin forment un tandem. Par des petites missions (lettres, courriels, etc..), les élèves apprennent mutuellement leur langue maternelle.
- Les classes mixtes > les écoles qui se trouvent à la frontière entre deux régions linguistiques prennent en charge des élèves d'une autre région pour certaines leçons dans une langue qui leur est étrangère.
Pour réaliser le projet CaroLingua , un réseau est mis en place entre toutes les écoles intéressées. Grâce à ce réseau, les structures de coopération entre les écoles permettent d’échanger les expériences et le matériel didactique. CaroLingua offre un support organisationnel et financier aux écoles intéressées dans l’Euregio Meuse-Rhin.
En savoir plus:
www.carolingua.net
Contact (Stratégie eurégionale des Langues):
Astrid Hannes
astridhannes@euregio-mr.nl
|
 |
